Jigoku no Fansub
          Maison de qualité depuis l'éternité.
Connexion

Nouveaux projets || Auteur : KuroTenshi || Le 2010-07-18 21:14:35 || Commentaires (24)

Bonjour à tous,

arakawa asobi seikimatsu vesperia

Alors...Voici venu le temps de vous annoncer nos projets principaux. Nous avons eu énormément de mal à nous décider étant donné les acquisitions en masse de licences pour cet été.

De gauche à droite, Arakawa Under The Bridge, Asobi ni Iku yo!, Seikimatsu Occult Gakuin et Tales of Vesperia : The First Strike.

Pour tous ces animés, nous essaierons de vous donner une excellente qualité, quitte à être plus lents que certaines teams, notamment par des choix de sources étrangères de meilleures qualité mais également par un soucis plus approfondi de perfection.

Pour Street Fighter IV, il ne nous manque plus qu'un adapt jap pour le terminer. Sinon tout le reste est fait. Si quelqu'un veut se dévouer juste pour ce projet, nous sommes tout ouis.

Et pour Super Street Fighter IV, nous devrons voir si l'on peut le faire avec le staff dont nous disposons. Il faudra probablement traduire depuis le japonais.

Voila le programme provisoire. Des OAV ou films s'y ajouteront probablement.

@ bientôt les amis.

Nous avons un petit soucis du côté de Asobi ni Iku Yo! dans la mesure où notre traductrice a perdu sa connexion internet. Donc pour le moment nous faisons ce que nous pouvons pour rattraper le retard. Sinon les sorties arriveront en masse la semaine prochaine. Il nous a fallu du temps pour gérer les nouveaux projets avec les obligations de chacun.

Connectez vous pour pouvoir écrire un commentaire.

Re : Nouveaux projets de Jenna le 2010-07-13 09:31:32

Hey !

Ca me paraît bizarre de ne faire que les trois derniers épisodes d'une série... Les teams qui l'ont commencée ne comptent pas la terminer ? Désolée, je trouve ça un peu incohérent ^^

PS : Pour info, c'est "nous sommes tout ouïe" >_<

Re : Nouveaux projets de KuroTenshi le 2010-07-13 11:59:59

Ca il faut demander à la Requiem de faire la fin.

Re : Nouveaux projets de Zehel le 2010-07-13 15:11:06

Tout cela m'a l'air très bien ;) ! Prévenez moi quand vous commencez time + kara.
=> Sinon petite question que l'on vous a peut-être déjà posé =S Vous allez faire la version BD de Kampfer ?

Zehel.

Re : Nouveaux projets de KuroTenshi le 2010-07-13 15:54:04

Si y a de la Full HD oui.
Sinon je t'ai prévenu par mail mais tu n'as pas l'air d'avoir reçu. Alors donne moi ton skype ou ton msn ou ton tel. C'est important !

Re : Nouveaux projets de Peorth` le 2010-07-13 19:52:29

et ta carte bancaire, ça aussi c'est important :p

Re : Nouveaux projets de sinse73 le 2010-07-14 14:30:41

Hmmmm Seikimatsu Occult Gakuin peut être intéressant, faut voir ce que ça donne.

Re : Nouveaux projets de Zehel le 2010-07-14 21:09:34

J'ai vu quelle que part que des gens regardaient la version BD.

Zehel.

Re : Nouveaux projets de KuroTenshi le 2010-07-14 23:30:21

Arakawa Under the Bridge, c'est les BD.

Re : Nouveaux projets de KuroTenshi le 2010-07-15 15:48:52

Pour Kampfer on les fera dès qu'on aura un peu de temps.

Sinon Zehel, envoie moi par mail ou mp ton msn et ton skype. ça urge.

Re : Nouveaux projets de easley le 2010-07-15 15:59:42

Je me demande se que va donner Tales of vesperia en animé :D

Re : Nouveaux projets de KuroTenshi le 2010-07-15 19:03:51

Tu vas pas être déçu ^^

Re : Nouveaux projets de Peorth` le 2010-07-15 20:12:36

je l'attends également avec impatience :) <3

Re : Nouveaux projets de easley le 2010-07-15 23:46:36

Surtout que JnF assureeeee ^^ donc je suis tout émoustiller lol

Re : Nouveaux projets de yaseo le 2010-07-16 12:22:38

Il est vachement bien. Ca fait 2 semaines que je l'ai vu, je le regarderai bien une deuxième fois.

Re : Nouveaux projets de Schizo le 2010-07-16 12:58:46

On peut le regarder sans avoir ni vu ni joué à un "tales of" avant ? Ou vaut mieux se familiariser avec l'univers ?

Re : Nouveaux projets de Peorth` le 2010-07-16 13:26:20

Oui tu peux, t'auras juste la nostalgie en moin =)

Re : Nouveaux projets de Jenna le 2010-07-19 18:23:56

Coucou !

Désolée de trainer sur Tales of Vesperia, vous l'aurez très bientôt (en recherche d'appart, c'était un peu chaotique, merci de votre compréhension !)
En attendant, sachez que je vous fais un travail très soigné (recherche sur le japonais...), donc merci de patienter ! ^_^

Re : Nouveaux projets de KuroTenshi le 2010-07-19 23:12:46

Moi je patiente très bien car je connais d'avance la qualité du résultat. J'espère que tes recherches se passent bien.

Sinon pour Seikimatsu, on a des amis de la Hadoken Fansubs pour nous dépanner.
Merci à eux (en particulier Satou63).

Avec Arakawa ça sent la sortie en masse cette semaine.

Ne nous en voulez pas, période de recherche d'emplois ^^'

Re : Nouveaux projets de Sheiry le 2010-07-19 23:35:38

ça dérange si je release un new design pour le site la semaine prochaine ? :D

Re : Nouveaux projets de Peorth` le 2010-07-20 09:36:33

Vive Jenna !
Hâte de voir la perle que vous allez sortir :3

Sheiry : Perso je ne suis pas contre, il faut voir avec KT mais je pense que ca fait plaisir de temps en temps de faire peau neuve =)

Re : Nouveaux projets de Jenna le 2010-07-20 19:57:28

Ah bon ? Masse de sortie d'Arakawa cette semaine ?
Je ne suis pas au courant. Ils ont l'intention de se traduire tout seuls ?
Pour l'instant, je me concentre sur Tales of Vesperia (qui demande un sacré travail de traduction !), donc la sortie en masse, ce sera plutôt la semaine prochaine !

Re : Nouveaux projets de Yass le 2010-07-21 01:13:59

les Arakawa Under the Bridge, vous avez prévus de les faire en version Blu-Ray ou version TV normales ^_^?????

Re : Nouveaux projets de pilou le 2010-07-21 11:43:53

Les Arakawa sont bien des fait à partir des Blu-Ray, mais au risque de me faire lynché, ils ne seront probablement pas près la semaine prochaine ainsi que Vesperia car je suis pas dispo pendant cette semaine là (c’est moi qui fait le time, édit et kara), désolé.

Ps : Comme vous pouvez le voir, la communication dans l’équipe est du feu de Dieu, trois membres du staff travaillant sur les mêmes projets qui vous donne trois infos différentes.

Re : Nouveaux projets de Jenna le 2010-07-21 12:58:02

Mouahahahahaha !
Tous des irrécupérables >_<