Salut à tous !

Vous l'attendiez depuis longtemps ! Le voilà ! L'épisode 6 de Broken Blade est là^^




Un grand merci à toute l'équipe travaillant dessus et à ce cher Kuro (qui se démène à essayer d'uploader avec une connexion en carton (512k)).
On pourra dire que c'est sûrement le projet qui a vu le plus de personnes travailler dessus (dont certaines parties en route).

On termine donc en fanfare ce projet en vous proposant directement Broken Blade 6 en FHD et son 5.1. (P.S : Kuro était malade pendant le QC aussi a-t-il laissé passer 2-3 fautes. Une V2 apparaîtra dès qu'il aura une connexion décente c'est à dire dans un mois environ)

Deuxième épisode à vous mettre sous la dent, l'OAV 2 de Yozakura Quartet.



Cet épisode nous a donné beaucoup de fil à retordre et on regrette de ne pas avoir su traduire les attaques de Hime. Il y a tellement de sens en jap. Comme Broken Blade ça bouge beaucoup et c'est jouissif. Il n'est pas nécessaire d'avoir vu la série précédente puisqu'il s'agit d'un remake plus en adéquation avec l'histoire originale. J'ai pu y faire mes premiers pas en edit.

Sur ce, Bon visionnage et Régalez-vous bien!^^

EDIT KuroTenshi : Le FTP de Mirorii est en panne donc vous devrez vous contenter de l'XDCC pour le moment. Un bon tutorial est disponible sur le forum. Si quelqu'un peut télécharger et mettre sur Megaupload (je ne veux pas me retaper 27h d'upload) on est preneurs.. Mirorii a réparé son service. Les DDL sont de retour !!!
Un grand merci à notre nouveau traducteur Kratos qui pour son premier essai nous a servi une belle traduction et à Furamus pour son aide sur l'ending.

Sinon nous recrutons toujours activement un karamaker (bonnes notions de programmation conseillées), un éditeur (style et effets des sous-titres (la connaissance du langage ass est recommandée)), un timeur (synchroniser les sous-titres) et un encodeur (pas forcément expérimenté)